"La sola inscripción de algún caballo, indica haber leído y aceptado este reglamento."
Competicion abierta a todo jugador, para yeguas, machos y capones. llano, trote y obstaculos.
El dia 7 de cada mes inicia la competicion, minimo 6 jugadores en cada categoria para que haya torneo, minimo 3 carreras para optar a premios
-2 caballos por propietario (la inscripcion de un tercer caballo tendra una penalizacion de 5 puntos, si lo hace en 2 o mas carreras, el propieetario sera descalificado de la categoria
La primera carrera en 3700 metros clasifica al propietario para participar en las 4 siguientes
Calendario
Dia 7 en 3700 metros (23h/24h)
Dia 11 en 3200 metros (23h/24h)
Dia 14 en 3000 metros (23h/24h)
Dia 18 en 2800 metros (23h/24h)
Dia 22 en 2600 metros (23h/24h)
Edades en las 3 disciplinas
4/5 Años tramo de Ganancia 0-250.000 Slks
6/9 Años tramo de Ganancia 0-500.000 Slks
10/16 Años tramo de Ganancia 0-750.000 Slks
-se permite jockey webmaster.
-Maximo 2 Jockey por categoria
-Sólo participa una cuenta por disciplina.
-Costo de inscripción 5.000Slks IF 9.
-Puntuación de 1pt al 1ero, 2pts al 2do, 3pts al 3ero y asi sucesivamente 17pts,16pts,15pts.....
(en caso de participar con 2 caballos, puntua el mejor clasificado.)
-Cada propietario que no participe en una carrera sumará el número máximo de puntos (número de participantes previstos + 3 puntos de penalización).
-Un caballo que haya corrido el torneo del presente mes, no puede participar para otro propietario en las siguientes carreras.
-En caso de empate, decide la clasificacion de la ultima carrera.
Premiacion en las 3 Disciplinas.
1° 200.000 Slks y Medalla de Oro
2° 100.000 Slks y Medalla de Plata
3° 50.000 Slks y Medalla de Bronce
Esperamos que el reglamento (original en español), traducido a otros idiomas no contenga errores.
Esperamos que os divirtáis con esta competición y que ganen los mejores propietarios.
Gracias por su participación y suerte.
Ultima modificacion: 3 de marzo 2025
-------------------------------------------------
Frances
"La simple inscription d'un cheval signifie qu'il a lu et accepté le présent règlement."
Concours ouvert à tous les joueurs, pour femelle,mâle et hongres, sur le plat, au trot et haie.
La compétition commence le 7 de chaque mois, minimum de 6 joueurs dans chaque catégorie pour un tournoi, 3 courses minimum pour être éligible aux prix
--Maximum 2 chevaux par propriétaire (l'engagement d'un troisième cheval entraînera une pénalité de 5 points, s'il est engagé dans 2 courses ou plus, le propriétaire sera disqualifié de la catégorie.
La première course à 3700 mètres qualifie le propriétaire pour participer aux 4 courses suivantes
Calendrier
Jour 7 à 3700 mètres (23h/24h)
Jour 11 à 3200 mètres (23h/24h)
Jour 14 à 3000 mètres (23h/24h)
Jour 18 à 2800 mètres (23h/24h)
Jour 22 à 2600 mètres (23h/24h)
Ages dans les 3 disciplines
4/5 ans : Gains étendus 0-250.000 Slks
6/9 ans - Gains étendus 0-500.000 Slks
10/16 ans - Gains étendus 0-750.000 Slks
-Oui jockey webmaster.
--Maximum 2 jockeys par catégorie
-Un seul compte par discipline participe.
-Frais d'inscription 5.000Slks IF 9.
-Score 1pt au 1er, 2pts au 2ème, 3pts au 3ème et ainsi de suite 17pts,16pts,15pts.....
(en cas de participation avec 2 chevaux, le cheval le mieux classé est noté).
-Chaque propriétaire qui ne participe pas à une course marque le maximum de points (nombre de participants prévus + 3 points de pénalité).
-Un cheval qui a couru dans le tournoi du mois en cours ne peut pas participer pour un autre propriétaire aux courses suivantes.
-En cas d'égalité, c'est le classement de la dernière course qui fait foi.
Prix dans les 3 disciplines.
1° 200.000 Slks et médaille d'or
2° 100.000 Slks et médaille d'argent
3° 50.000 Slks et médaille de bronze
Nous espérons que le règlement (original en espagnol), traduit dans d'autres langues, ne contient pas d'erreurs.
Nous espérons que vous vous amuserez lors de ce concours et que les meilleurs propriétaires gagneront.
Nous vous remercions de votre participation et vous souhaitons bonne chance.
Dernière mise à jour : 3 mars 2025
Reglamento modificado a partir del mes de marzo.
En los 2 primeros se tenia el inconvenente de caballos que en el transcurso del torneo sobrepasaban las ganancia permitidas y no podian seguir participando, ahora la invitacion era por propietario, MAXIMO 2 CABALLOS POR PROPIETARIO.
****************
Règles modifiées à partir du mois de mars.
Lors des deux premiers tournois, il y avait le problème des chevaux qui, au cours du tournoi, dépassaient les gains autorisés et ne pouvaient plus continuer à participer. Désormais, l'invitation se fait par propriétaire, avec un MAXIMUM de 2 CHEVAUX PAR PROPRIÉTAIRE.
"La sola inscripción de algún caballo, indica haber leído y aceptado este reglamento."
Competicion abierta a todo jugador, para yeguas, machos y capones. llano, trote y obstaculos.
El dia 7 de cada mes inicia la competicion, minimo 6 jugadores en cada categoria para que haya torneo, minimo 3 carreras para optar a premios
-2 caballos por propietario (la inscripcion de un tercer caballo tendra una penalizacion de 5 puntos, si lo hace en 2 o mas carreras, el propieetario sera descalificado de la categoria
La primera carrera en 3700 metros clasifica al propietario para participar en las 4 siguientes
Calendario
Dia 7 en 3700 metros (23h/24h)
Dia 11 en 3200 metros (23h/24h)
Dia 14 en 3000 metros (23h/24h)
Dia 18 en 2800 metros (23h/24h)
Dia 22 en 2600 metros (23h/24h)
Edades en las 3 disciplinas
4/5 Años tramo de Ganancia 0-250.000 Slks
6/9 Años tramo de Ganancia 0-500.000 Slks
10/16 Años tramo de Ganancia 0-750.000 Slks
-se permite jockey webmaster.
-Maximo 2 Jockey por categoria
-Sólo participa una cuenta por disciplina.
-Costo de inscripción 5.000Slks IF 9.
-Puntuación de 1pt al 1ero, 2pts al 2do, 3pts al 3ero y asi sucesivamente 17pts,16pts,15pts.....
(en caso de participar con 2 caballos, puntua el mejor clasificado.)
-Cada propietario que no participe en una carrera sumará el número máximo de puntos (número de participantes previstos + 3 puntos de penalización).
-Un caballo que haya corrido el torneo del presente mes, no puede participar para otro propietario en las siguientes carreras.
-En caso de empate, decide la clasificacion de la ultima carrera.
Premiacion en las 3 Disciplinas.
1° 200.000 Slks y Medalla de Oro
2° 100.000 Slks y Medalla de Plata
3° 50.000 Slks y Medalla de Bronce
Esperamos que el reglamento (original en español), traducido a otros idiomas no contenga errores.
Esperamos que os divirtáis con esta competición y que ganen los mejores propietarios.
Gracias por su participación y suerte.
Ultima modificacion: 3 de marzo 2025
-------------------------------------------------
Frances
"La simple inscription d'un cheval signifie qu'il a lu et accepté le présent règlement."
Concours ouvert à tous les joueurs, pour femelle,mâle et hongres, sur le plat, au trot et haie.
La compétition commence le 7 de chaque mois, minimum de 6 joueurs dans chaque catégorie pour un tournoi, 3 courses minimum pour être éligible aux prix
--Maximum 2 chevaux par propriétaire (l'engagement d'un troisième cheval entraînera une pénalité de 5 points, s'il est engagé dans 2 courses ou plus, le propriétaire sera disqualifié de la catégorie.
La première course à 3700 mètres qualifie le propriétaire pour participer aux 4 courses suivantes
Calendrier
Jour 7 à 3700 mètres (23h/24h)
Jour 11 à 3200 mètres (23h/24h)
Jour 14 à 3000 mètres (23h/24h)
Jour 18 à 2800 mètres (23h/24h)
Jour 22 à 2600 mètres (23h/24h)
Ages dans les 3 disciplines
4/5 ans : Gains étendus 0-250.000 Slks
6/9 ans - Gains étendus 0-500.000 Slks
10/16 ans - Gains étendus 0-750.000 Slks
-Oui jockey webmaster.
--Maximum 2 jockeys par catégorie
-Un seul compte par discipline participe.
-Frais d'inscription 5.000Slks IF 9.
-Score 1pt au 1er, 2pts au 2ème, 3pts au 3ème et ainsi de suite 17pts,16pts,15pts.....
(en cas de participation avec 2 chevaux, le cheval le mieux classé est noté).
-Chaque propriétaire qui ne participe pas à une course marque le maximum de points (nombre de participants prévus + 3 points de pénalité).
-Un cheval qui a couru dans le tournoi du mois en cours ne peut pas participer pour un autre propriétaire aux courses suivantes.
-En cas d'égalité, c'est le classement de la dernière course qui fait foi.
Prix dans les 3 disciplines.
1° 200.000 Slks et médaille d'or
2° 100.000 Slks et médaille d'argent
3° 50.000 Slks et médaille de bronze
Nous espérons que le règlement (original en espagnol), traduit dans d'autres langues, ne contient pas d'erreurs.
Nous espérons que vous vous amuserez lors de ce concours et que les meilleurs propriétaires gagneront.
Nous vous remercions de votre participation et vous souhaitons bonne chance.
Dernière mise à jour : 3 mars 2025
